Click Here: Letter From the Principal:
January 12, 2022
Dear Cardinal Students, Families and Supporters!
Firstly, I want to thank you for your quick response with helping support a safe campus as COVID surges across San Diego. Students continue to be great about wearing masks and caring for their neighbor (kf94 masks were given to all students during their 3rd period on Tuesday). It’s truly a reflection of the special community we have, and you are a significant part of that. As a reminder, if your student will be absent, please call 619-344-4500 to report their absences.
A few of items I want to bring you up to speed on:
Vaccination Van Clinic - Thursday, 1/13 & 1/20
The COVID-19 vaccine van will be visiting Hoover on Thursday, 1/13 & 1/20 from 8:30AM – 5 PM in the front parking lot. Additional details below (and found on Nursing & Wellness Website):
1) Open to students, staff, parents, and community.
2) Anyone over age 18 can walk-in for a vaccination.
3) Hoover students younger than 18 can get vaccinated without a parent/guardian present
by completing the UCSD parent consent form: ENGLISH, SPANISH & VIETNAMESE
4) Non-Hoover students younger than 18 will need a parent/guardian present.
5) Boosters WILL be available for 12-15 year olds
Bell Schedule - Week of 1/17
With a holiday and Final Exams next week, I want to make sure you are aware of the revised bell schedule:
Monday, 1/17 - No School (Observation of MLK Day)
Tuesday, 1/18 - Normal day bell schedule (8:35-3:40)
Wednesday, 1/19 - Modified Wednesday bell schedule (10:00-3:40)
Thursday, 1/20 - Final Day Bell schedule (8:35 - 2:15)
Friday, 1/21 - Final Day Bell schedule (8:35 - 2:15)
To review our bell schedule, please CLICK HERE.
Student Absences and Classwork/Finals
Not surprisingly, we have seen an increase in student and staff absences with the spread of COVID. Teachers are very aware of the difficulties students are facing right now and continue to show grace with student absences. If your student has been absent, please encourage them to connect with their teacher via their email or Google Classroom/Canvas, as student work is always placed there. I can assure you we are doing everything as a teaching community to demonstrate empathy and understanding during this very difficult time. With the semester ending on Friday, 1/21, and grades being final, we want to make sure students continue to advocate for themselves and complete what they can to earn the credits they deserve.
Hoo-Ryde!
Principal Jason Babineau
12 de enero de 2022
Estimados estudiantes, familias y amigos!
En primer lugar, quiero agradecerles por su rápida respuesta para ayudar a mantener un campus seguro a medida que aumenta el COVID-19 en San Diego. Los estudiantes continúan siendo excelentes para usar máscaras y cuidar a su prójimo (se entregaron máscaras kf94 a todos los estudiantes durante su tercer período el martes). Es realmente un reflejo de la comunidad especial que tenemos, y tú eres una parte importante de eso. Como recordatorio, si su estudiante está ausente, llame al 619-344-4500 para informar sus ausencias.
Algunos de lo anuncios y recordatorios:
Clinica de Vacunación - jueves, 1/13 y 1/20
La camioneta de vacunación contra COVID-19 visitará Hoover el jueves 13 y 20 de enero de 8:30AM - 5PM en el estacionamiento. Detalles adicionales a continuación (y encontrados en el sitio web de enfermería y bienestar):
-
Abierto a estudiantes, personal, padres y comunidad.
-
Cualquier persona mayor de 18 años puede presentarse sin cita previa para vacunarse.
-
Los estudiantes de Hoover menores de 18 años pueden vacunarse sin la presencia de un padre/tutor completando el formulario de consentimiento de los padres de UCSD: INGLÉS, ESPAÑOL Y VIETNAMITA
-
Los estudiantes menores de 18 años que no sean de Hoover necesitarán la presencia de un padre/tutor.
-
Los refuerzos estarán disponibles para niños de 12 a 15 años.
Horario de Classes - Semana del 1/17
Con un día festivo y los exámenes finales la próxima semana, quiero asegurarme de que esté al tanto del horario de clases revisado:
lunes, 1/17 - No hay clases (Observación del Día de Martin Luther King Jr.)
martes, 1/18 - Horario de campana de día normal (8:35-3:40)
miércoles, 1/19 - Horario modificado de la campana del miércoles (10:00-3:40)
jueves, 1/20 - Horario de campana del último día (8:35 - 2:15)
viernes, 1/21 - Horario de campana del último día (8:35 - 2:15)
Para revisar nuestro horario de clases, por favor HAGA CLIC AQUÍ.
Ausencias de Estudiantes y Trabajo de Clase/Finales
No es sorprendente que hayamos visto un aumento en las ausencias de estudiantes y personal con la propagación de COVID. Los maestros son muy conscientes de las dificultades que enfrentan los estudiantes en este momento y continúan mostrando gracia con las ausencias de los estudiantes. Si su estudiante ha estado ausente, anímalo a conectarse con su maestro a través de su correo electrónico o Google Classroom/Canvas, ya que el trabajo de los estudiantes siempre se coloca allí. Les puedo asegurar que estamos haciendo todo lo posible para demostrar empatía y comprensión durante este momento tan difícil. Dado que el semestre finaliza el viernes 21 de enero y las calificaciones son finales, queremos asegurarnos de que los estudiantes continúen ahogándose por sí mismos y completen lo que puedan para obtener los créditos que se merecen.
¡Hoo-Ryde!
Director Jason Babineau